โดยจะรวมการกัด การทำความสะอาด การทับถม และการแกะสลักจากอุปกรณ์ 23 ประเภทที่แตกต่างกัน เครื่องลิโธแช่ทั้งหมดรวมอยู่ในข้อจำกัด
“เรากำลังปฏิบัติตามความรับผิดชอบของเราในฐานะประเทศแห่งเทคโนโลยีที่จะมีส่วนร่วมในสันติภาพและเสถียรภาพระหว่างประเทศ” ถ้อยแถลงจากกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น ระบุ
“หากการส่งออกของเราไม่ถูกจัดสรรใหม่เพื่อใช้ในกองทัพ เราจะดำเนินการจัดส่งต่อไป” ยาสุโตชิ นิชิมูระ รัฐมนตรีอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นกล่าว “เราคาดว่าผลกระทบต่อบริษัทในประเทศจะจำกัด”
บริษัทจะต้องขอใบอนุญาตส่งออก ข้อจำกัดดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ในเดือนกรกฎาคม