Ketua Pegawai Eksekutif dan Presiden Toshiba Nobuaki Kurumatani, yang sebelumnya bekerja untuk CVC, mengesahkan tawaran itu awal hari ini dan mengatakan lembaga Toshiba akan menelitinya hari ini.
Harga yang kami harapkan adalah 30% berbanding harga sebelum pasaran.
CVC mungkin membawa rakan pembelian lain.
Awal hari ini pernyataan Toshiba pada hari Rabu mengatakan bahawa syarikat itu menerima cadangan awal pada hari Selasa dan bahawa ia akan "meminta penjelasan lebih lanjut dan mempertimbangkannya dengan teliti."
Kurumatani, adalah Ketua Pegawai Eksekutif pertama yang dilantik dari luar syarikat dalam 53 tahun dan sebelumnya menjadi presiden cawangan Jepun CVC.
CVC perlu mendapatkan kelulusan daripada kewangan Jepun pengatur untuk tawaran itu. Perundangan baru-baru ini mengetatkan peraturan mengenai pelaburan asing dalam syarikat yang terlibat dalam bidang sensitif seperti nuklear teknologi.
.